翻译一下，很简单的[急用]

Life is like a journey, it brings us to many places to see many different things.
In the midst of this journey, I found the most valuable gifts and they are all of you, my dear friends.
All of you are the beautiful and breath-taking landscapes of my life.

希望有所帮助！:)

The meaning of journey
Life is just like a journey,you will go through a lot of places,and see a lot of things.
During my journey.I found the thing that I valued most,that is--you,my friends.
You are just one of the most beautiful landscapes in my life.

The meaning of travelling
Life is like a traverlling. You may go through a lot of places, and see a lot of things.
In my travelling, I found the most precious things. Those are you, my friends.
You are a bright scenery in my life.